Nuestro Impacto

Una presencia sostenida sobre el terreno en Siria. Desde la restauración del patrimonio hasta el desarrollo comunitario, nuestro impacto se basa en acciones, no en promesas.

Iniciativas Destacadas

Preservación del Patrimonio

Desde la caída del régimen de Asad, lideramos la restauración y protección de sitios históricos de significado religioso y cultural en toda Siria. Nuestro trabajo incluye monumentos del patrimonio judío —sinagogas que han permanecido en pie durante siglos— junto con sitios importantes para todas las diversas comunidades de Siria. En 2026, este trabajo creció para incluir el histórico cementerio judío de Damasco, donde nuestros equipos restauran tumbas, reconstruyen el muro exterior e instalan iluminación y cámaras de seguridad. Cada proyecto refleja nuestro enfoque práctico: estamos presentes, somos responsables y entregamos resultados.

El arca en la Sinagoga Frenj
El arca en la Sinagoga Frenj, con inscripciones hebreas de los Salmos 16:8 y 65:5. Foto de Rania Kataf.

Honrando el Pasado Diverso de Siria

La historia de Siria como cuna de la civilización se refleja en sus monumentos religiosos y culturales. Desde sinagogas antiguas hasta iglesias y mezquitas, cada sitio cuenta una historia de coexistencia que abarca milenios.

Los registros históricos de la década de 1930 muestran a Damasco como un próspero centro multicultural, donde estudiantes musulmanes, cristianos y judíos aprendían juntos — una tradición que trabajamos por honrar y revivir.

Documentando el Patrimonio de Primera Mano

Nuestro fundador examina y documenta personalmente textos religiosos y artefactos en toda Siria, asegurando que estas piezas irremplazables del patrimonio se preserven para las futuras generaciones.

Founder Joe Jajati examining a framed religious text in Syria
Joe Jajati documentando un texto religioso enmarcado durante una visita de preservación del patrimonio en Siria.

Delegaciones y Tours Culturales

Nuestras delegaciones culturales reúnen a personas de todo el mundo — académicos, líderes religiosos, legisladores y familias que buscan reconectarse con su patrimonio. No son tours convencionales. Son misiones cuidadosamente diseñadas que profundizan la comprensión de la realidad siria, fomentan un diálogo significativo y fortalecen las conexiones que impulsan nuestro trabajo más amplio. En diciembre de 2025 llevamos a académicos de Dartmouth y NYU a la Universidad de Damasco; en junio de 2026, una delegación encabezada por el rabino David Saperstein, ex embajador itinerante de EE.UU. para la Libertad Religiosa Internacional, recorrió los monumentos judíos de la capital.

El fundador Joe Jajati con funcionarios del gobierno sirio
El fundador Joe Jajati con un ministro sirio y miembro de la delegación durante un encuentro oficial.

Nuestras delegaciones reúnen a líderes del gobierno, la fe y la cultura para un compromiso sustantivo con el presente y el futuro de Siria — no solo su pasado.

Alianzas Estratégicas

Hemos construido una poderosa red de alianzas en EE.UU. y Siria, colaborando con funcionarios gubernamentales, líderes culturales e instituciones a nivel mundial. Nuestra credibilidad y presencia en terreno nos otorgan acceso e influencia únicos — los utilizamos para tender puentes y amplificar el impacto para la renovación de Siria.

El fundador en una discusión diplomática de alto nivel en Damasco

La construcción sostenida de relaciones ha creado una red que abarca gobiernos, instituciones culturales y organizaciones comunitarias. Aprovechamos estas alianzas para impulsar iniciativas que ninguna entidad podría lograr por sí sola.

Centro Cultural en Damasco

Estamos construyendo un vibrante centro cultural en el corazón de Damasco — un centro permanente para el arte, la educación, los archivos históricos y el diálogo intercultural. Es una inversión tangible en el futuro de Siria: un espacio que servirá a las comunidades durante generaciones, anclando nuestra misión en la ciudad donde comenzó nuestro trabajo.

Apoyo Mediático y Educativo

Producimos medios y documentación que cuentan la historia de coexistencia y resiliencia de Siria a una audiencia global. También proporcionamos recursos educativos modernos directamente a los estudiantes sirios — invirtiendo en la próxima generación porque el cambio duradero requiere empoderar a las personas que lo llevarán adelante.

Celebrando la Excelencia Cultural

Representación en la Ópera de Damasco
Representación de "وردة اشبيلية" patrocinada por SMF en la Ópera de Damasco, en colaboración con el Ministerio de Cultura sirio.

La Fundación Mosaico Sirio patrocina con orgullo la magnífica "وردة اشبيلية" en la Ópera de Damasco.

En alianza con el Ministerio de Cultura sirio, apoyamos una de las presentaciones dinámicas más grandes del rico arte cultural de Damasco y sus increíbles habilidades escénicas. Esta poderosa actuación en vivo presenta a estimados actores y bailarines sirios, celebrando el patrimonio artístico que define la identidad cultural de Siria.

Nuestro apoyo refleja nuestra convicción de que el arte y la música son parte integral de la antigua civilización siria, y estamos comprometidos con fortalecer la presencia local del teatro musical a través de una cooperación institucional sostenible.

Un Legado de Coexistencia

Registros históricos de 1936
Registros que muestran el número de estudiantes musulmanes, cristianos y judíos en escuelas de Damasco. Datos de la edición de 1936 de Imtidad al-Ma'arif fi Suria. Fuente: colección privada.

Estos documentos históricos de 1936 revelan a Damasco como un próspero centro de educación multicultural, donde estudiantes de todas las religiones aprendían juntos.

Los datos muestran miles de estudiantes musulmanes, cristianos y judíos asistiendo a escuelas en Damasco — un testimonio de la rica tradición de diversidad y comunidad compartida de Siria. Este legado de coexistencia pacífica es lo que nos esforzamos por honrar y ayudar a restaurar a través de nuestro trabajo hoy.

Estos registros nos recuerdan que la diversidad de Siria no es un ideal moderno sino una realidad histórica, profundamente tejida en el tejido de la sociedad siria durante siglos.

Hoy, este legado perdura. Nuestras delegaciones interreligiosas reúnen a líderes religiosos, miembros de la comunidad y defensores culturales para continuar la tradición de coexistencia de Siria.

Delegación interreligiosa con un patriarca y miembros diversos de la comunidad en un salón religioso histórico sirio
Una delegación de SMF junto a un patriarca en un salón religioso histórico sirio, representando el compromiso de la fundación con el diálogo interreligioso.

Historias desde el Terreno

"Desde la caída del régimen, he pasado mi tiempo entre Nueva York y Damasco — no solo visitando, sino viviendo el trabajo. Hemos restaurado sitios patrimoniales, recuperado artefactos robados y facilitado delegaciones históricas — un trabajo cubierto por The New York Times, AFP y SANA. Estamos liderando la renovación cultural de Siria, y apenas estamos comenzando."
— Joseph Jajati, Founder

Sé Parte de Nuestro Impacto

Únete a una organización con resultados comprobados en terreno. Asóciate con nosotros, viaja con nosotros o apoya nuestra misión — cada acción fortalece el futuro de Siria.

Únete a una Delegación Contáctanos